Traitement des eaux de process
Grâce au système innovant de traitement des eaux de process SPALECK, les mélanges de composé et d’eau peuvent être gérés efficacement en circuit fermé. Cela permet d’économiser jusqu’à 97 % de l’eau utilisée, tandis que jusqu’à 95 % du composé reste dans le processus. Cela permet non seulement d’économiser des ressources précieuses, mais aussi de réduire considérablement vos coûts d’exploitation. La circulation en circuit fermé améliore la fiabilité du processus, réduit les besoins en maintenance et répond aux exigences les plus élevées en matière de durabilité et de rentabilité.
Nos procédés de nettoyage
En matière de traitement des eaux de process, nous distinguons quatre types de traitement:
Sédimentation
Lors de la sédimentation, l’eau de process est acheminée vers un bassin en cascade où elle est soumise à un processus de sédimentation par décantation. Les particules issues de l’abrasion des pièces et des abrasifs se déposent alors au fond. L’eau épurée provenant de la dernière chambre est réinjectée dans l’installation de polissage par vibration. Les résidus de sédiments sont éliminés manuellement. Ce procédé nécessite très peu d’entretien et est particulièrement économique.
- pour les eaux de process simples (peu chargées)
- faibles coûts d’investissement
Débit maximal de 200 l/h
Centrifugation
La centrifugation est un procédé de séparation purement mécanique, dans lequel les matières solides sont projetées contre la paroi extérieure de la centrifugeuse sous l’effet des forces centrifuges. L’eau clarifiée est ensuite réinjectée dans le réservoir d’eau pure ou directement dans le circuit de production. Cette méthode est particulièrement efficace, peu gourmande en énergie et facile d’entretien.
- récupération maximale du mélange eau-composé
- Seules de faibles quantités, dues à l’évaporation et aux pertes par dispersion, doivent être remplacées
- Débit de 400 à 2 000 l/h par installation
Abattage/Flocage
La précipitation et la floculation constituent un procédé physico-chimique éprouvé permettant d’éliminer les impuretés les plus fines présentes dans les eaux de process. L’ajout ciblé d’agents floculants permet de fixer de manière fiable les métaux lourds dissous, les émulsions et les matières solides fines. L’eau épurée peut ensuite être rejetée dans le réseau d’assainissement, sous réserve du respect des dispositions légales.* Les boues ainsi produites sont déshydratées à l’aide d’un filtre-presse à chambres, puis éliminées dans les règles de l’art.
- Les matières en suspension, les huiles émulsionnées et les métaux en suspension sont liés et précipités par floculation avant d’être rejetés
- Possibilité de traiter différents fluides de procédé dans une installation de traitement
- Débit de 1 000 à 2 500 l/h
* Le rejet de fluides de process dans le réseau d’assainissement est soumis à autorisation et doit respecter les valeurs fixées par la loi.
Distillation sous vide
La distillation sous vide est particulièrement adaptée aux eaux de process à faible teneur en matières solides et est privilégiée dans les applications exigeantes, par exemple pour le polissage des métaux précieux ou des pièces de précision délicates. L’eau est alors évaporée sous vide et récupérée sous forme de distillat entièrement déminéralisé. Celui-ci peut être réintroduit directement dans le processus, ce qui permet de préserver les ressources, tout en garantissant efficacité et respect de l’environnement.
- jusqu’à 97 % de réutilisation du liquide
- Traitement à 35 degrés Celsius sous vide (distillation à basse température)
- Débit de 20 à 2 000 l/h
Traitement durable des eaux de process dans le domaine du polissage par vibration
Le traitement de l’eau de process, respectueux des ressources, joue un rôle central dans la tribofinition. Grâce notamment à nos procédés de recyclage efficaces, vous pouvez réutiliser la quasi-totalité de l’eau utilisée. Ces solutions durables contribuent à minimiser la consommation d’eau, à réduire l’impact environnemental et à respecter de manière fiable les exigences légales – pour une production propre et responsable.
Notre portefeuille de machines
Centrifugeuse de recyclage ZM4
La centrifugeuse semi-automatique ZM4 est idéale pour les installations de polissage par vibration de petite à moyenne taille. Sa conception compacte permet une intégration peu encombrante dans les environnements de production existants. Grâce à son large champ d’application, la ZM4 compte parmi les centrifugeuses les plus utilisées dans le domaine du traitement des eaux de process. Elle séduit par sa fiabilité, sa simplicité d’utilisation et ses performances de séparation élevées, le tout pour des coûts d’exploitation réduits.
Centrifugeuse de recyclage ZMT4F
La ZMT4F est une centrifugeuse de recyclage semi-automatique équipée d’un réservoir d’eau fraîche intégré servant de tampon. Elle peut ainsi alimenter simultanément plusieurs installations de polissage par vibration et garantir une stabilité de processus particulièrement élevée. Pour des résultats de nettoyage encore meilleurs, le système peut être complété par une unité de floculation permettant d’éliminer efficacement les particules les plus fines de l’eau. Idéal pour les applications exigeantes soumises à des critères de qualité élevés.
Centrifugeuse de recyclage ZA3
Grâce à son système modulaire, notre centrifugeuse ZA3 entièrement automatique s’adapte parfaitement aux besoins individuels. Elle peut être combinée avec des composants supplémentaires tels que des cuves de traitement et d’eau pure, des agitateurs ou des dispositifs de floculation. Une lame de raclage intégrée élimine de manière fiable les matières solides décantées du panier rotatif de la centrifugeuse et les achemine automatiquement vers un chariot à boues mobile. La ZA3 est synonyme d’automatisation maximale, d’efficacité et de traitement de l’eau fiable.
Station d'épuration des eaux usées GAB
Le GAB est une installation robuste et polyvalente destinée au traitement d’une grande variété de fluides de process. L’objectif est d’assurer un rejet en toute sécurité dans le réseau d’assainissement, conformément aux dispositions légales. La précipitation et la floculation ciblées permettent d’éliminer les métaux lourds, les huiles émulsionnées ainsi que les matières en suspension. Il en résulte un effluent largement clarifié, tandis que les boues produites sont éliminées par des procédés distincts.
Évaporateur sous vide VD
Nos évaporateurs sous vide VD sont spécialement conçus pour le traitement des eaux de process à faible teneur en matières solides. Ce procédé est particulièrement adapté aux processus d’usinage sensibles et de haute qualité, comme le polissage des métaux précieux. L’évaporation du liquide permet d’obtenir un distillat entièrement déminéralisé, qui est réinjecté dans le processus de production sous forme d’eau pure. Le système fonctionne avec un rendement élevé et est particulièrement respectueux de l’environnement.
Vos interlocuteurs au service commercial


David Huls
Moulage sous pression et fabrication additive



