Vibrateurs circulaires

La solution polyvalente pour un traitement de surface précis

Rundtrogvibratoren gehören zu den am weitesten verbreiteten Systemen im Bereich der Gleitschleiftechnik. Sie zeichnen sich durch ihre kreisringförmige Behältergeometrie und eine besonders prozesssichere Arbeitsweise aus. Das Bearbeitungsspektrum ist äußerst vielfältig: Es reicht vom effizienten Entgraten und Kantenverrunden bis hin zum Hochglanzpolieren unterschiedlichster Materialien. Ihre kompakte Bauart und die integrierten Separiereinheiten machen sie zudem besonders bedienungsfreundlich und wirtschaftlich im Einsatz, auch bei anspruchsvollen Werkstückgeometrien.

Fonctionnement des vibrateurs à cuve circulaire

Dans nos vibrateurs à cuve circulaire, une cuve de travail circulaire garantit des résultats de process optimaux. Les installations fonctionnent avec de puissants moteurs à balourd qui mettent les abrasifs et les pièces dans un mouvement de circulation continu. Ce mouvement relatif contrôlé avec précision permet un traitement uniforme des surfaces sur l’ensemble de la charge : efficace, reproductible et fiable.

Schéma illustrant le principe de fonctionnement d'un système de vibration de Spaleck Oberflächentechnik

Domaines d'application

Les vibrateurs circulaires sont un outil central dans le traitement de surface et le tribofinition modernes et sont utilisés après chaque processus d’usinage ou de formage pour ébavurer, lisser et préparer efficacement les pièces pour les étapes suivantes. Les installations produisent des surfaces homogènes et assurent des conditions optimales avant le revêtement, l’anodisation ou la galvanisation. Grâce à leur polyvalence, les vibrateurs à cuve circulaire ne sont pas seulement utilisés dans la production industrielle en série, mais aussi dans l’industrie de la bijouterie et de l’horlogerie, dans le secteur automobile ainsi que pour les pièces métalliques décoratives de haute qualité. Partout où des arêtes précises, un ébavurage fiable et une finition de haute qualité sont exigés, le vibrateur circulaire offre une solution économique et reproductible.
Modèle 3D d'un vibrateur à cuve circulaire issu de la gamme d'équipements vibrants de Spaleck Oberflächentechnik

Vibrateurs à cuve circulaire SV

Les installations vibrantes de la série SV disposent d’une zone de séparation intégrée avec clapet de séparation manuel. Elles conviennent ainsi aussi bien aux pièces petites et filigranes qu’aux pièces volumineuses et encombrantes. En combinaison avec un variateur de fréquence, la série SV est en outre idéale pour le polissage à la pâte – un système polyvalent pour différentes exigences et matériaux.

Vibrateurs à cuve circulaire SVF

Notre série SVF offre une vidange par le fond pour le raccordement à une unité de séparation externe. Ce concept est idéal pour les pièces qui ne peuvent pas être séparées efficacement par des clapets ou des tamis. Le mécanisme de vidange par le fond permet une séparation fiable du mélange pièces-abrasifs – en particulier pour les composants complexes ou sensibles.

Modèle 3D de vibrateur à cuve circulaire des installations vibrantes de Spaleck Oberflächentechnik
Modèle 3D des installations vibrantes VA de Spaleck Oberflächentechnik

Vibrateurs à cuve circulaire VA

La série VA est notre système modulaire polyvalent dans le domaine de la vibration à cuve circulaire. Elle est livrée de série avec un clapet de séparation à commande pneumatique et peut être étendue par de nombreuses options – y compris un criblage des grains fins pour l’élimination automatique des abrasifs et éclats trop petits. Ainsi, le risque de blocages est considérablement réduit et la fiabilité du process est augmentée – en particulier pour les pièces sensibles.

Vibrateurs à cuve circulaire VAF/B

La série VAF/B est spécialement conçue pour le fonctionnement automatisé multi-charges. Grâce à un clapet de vidange pneumatique par le fond, l’ensemble du mélange pièces-abrasifs est entièrement vidé après le traitement. En combinaison avec une unité de séparation externe, il en résulte un système entièrement automatique – idéal pour le fonctionnement continu avec des cadences élevées et une qualité constante.

Modèle 3D de vibrateur à cuve circulaire des installations vibrantes de Spaleck Oberflächentechnik
Tribofinition avec vibrateurs à cuve circulaire

Aperçu des points forts techniques

  • haute rentabilité pour les grandes séries
  • traitement ménageant et uniforme de toutes les pièces
  • utilisation flexible pour l’ébavurage, le lissage, le polissage et le nettoyage
  • convient à de nombreux matériaux : acier, aluminium, inox, laiton, plastiques et bien d’autres
  • intégrable dans les processus automatisés
Vibrateurs circulaires

Composants complémentaires

Moyens de procédure

Icon Verfahrensmittel Spaleck Oberflächentechnik blau
Ce n’est que grâce à l’interaction entre l’installation et les produits de traitement adaptés que l’on obtient des résultats de surface optimaux – nous vous proposons une large gamme d’abrasifs, de composés et d’additifs.

Systèmes de séchage

Icon Trocknung Spaleck Oberflächentechnik blau
Afin d’éviter l’apparition de taches après l’usinage, il est dans la plupart des cas judicieux de procéder immédiatement au séchage des pièces ; nous équipons votre système de la technologie de séchage adaptée.

Traitement des eaux de process

Icon Prozesswasserrecycling Spaleck Oberflächentechnik blau
Grâce à une combinaison optimale entre une technologie d’installation de pointe et des procédés techniques adaptés à vos besoins, vous pouvez réduire considérablement votre consommation d’eau et de composé – nous nous ferons un plaisir de vous conseiller.

Techniques d’inspection

Icon Inspektion Spaleck Oberflächentechnik blau
Le facteur humain constitue souvent une source potentielle d’erreurs lors du contrôle optique des surfaces des pièces – nous automatisons votre processus d’inspection et garantissons la qualité de vos pièces grâce à notre technologie de caméras intelligentes.

Automatisation des processus

Icon Prozessautomatisierung Spaleck Oberflächentechnik blau
Grâce à l’interconnexion automatisée des processus de production, les étapes de travail peuvent être reproduites avec une extrême précision : nous concevons, développons et réalisons des solutions sur mesure pour l’alimentation et l’évacuation automatisées de vos pièces.

Service clientèle

Icon Gleitschleiftechnik Service Spaleck Oberflächentechnik blau
Que ce soit pour le développement de procédés techniques, les formations sur les installations ou les entretiens réguliers, un savoir-faire technique est indispensable : nous sommes à vos côtés dans toutes les situations grâce à notre expertise approfondie.
Vibrateurs circulaires

Téléchargements

No data was found
Avez-vous des questions ?

Vos interlocuteurs pour les vibrateurs à cuve circulaire

Mitarbeiter und Ansprechpartner im Vertrieb Thomas Tekolf bei Spaleck Oberflächentechnik

Thomas Tekolf

Coordinateur des ventes
Fondé de pouvoir
Mitarbeiter und Ansprechpartner im Vertrieb David Huls bei Spaleck Oberflächentechnik

David Huls

Ventes
Moulage sous pression et fabrication additive
Mitarbeiter und Ansprechpartner im Vertrieb Janlucas Weiding bei Spaleck Oberflächentechnik

Janlucas Weidig

Ventes
Pièces découpées de précision
Mitarbeiter und Ansprechpartner im Vertrieb Thomas Hogenkamp bei Spaleck Oberflächentechnik

Thomas Hogenkamp

Stratégie commerciale
Fondé de pouvoir
Mitarbeiter und Ansprechpartner im Vertrieb Ingo Loeken bei Spaleck Oberflächentechnik

Ingo Löken

Ventes
Industrie des pièces de monnaie
Mitarbeiter und Ansprechpartner Marko Hoeland im Vertrieb bei Spaleck Oberflächentechnik

Marko Höland

Ventes
Service commercial terrain
FAQ

Questions fréquentes sur nos vibrateurs circulaires

Les dimensions maximales des pièces à traiter sont principalement déterminées par la taille de l’installation et, plus précisément, par la largeur du canal de traitement dans les vibrateurs à cuve circulaire. Afin de garantir un traitement de surface homogène et efficace, la pièce doit pouvoir se déplacer et tourner librement au sein de la masse de médias abrasifs, sans se coincer. Pour cette raison, il est essentiel de toujours considérer les dimensions des pièces en relation avec la géométrie du canal concerné ainsi qu’avec la taille des médias abrasifs choisis. Nous vous accompagnons volontiers avec un conseil personnalisé afin de sélectionner l’installation la mieux adaptée à vos pièces.

 

Dans nos vibrateurs à cuve circulaire, pratiquement tous les matériaux peuvent être traités. Qu’il s’agisse de métaux, de plastiques ou de céramiques, cela n’a pas d’importance. Cependant, un facteur décisif pour le succès du traitement est une certaine rigidité du matériau. Pour les matériaux très élastiques, il existe un risque que le mouvement relatif nécessaire entre la pièce et les corps abrasifs ne se produise pas dans la mesure requise. Nous vérifions volontiers au cas par cas si votre matériau spécifique convient au traitement dans des vibrateurs à cuve circulaire.