{"id":4941,"date":"2025-12-16T14:48:04","date_gmt":"2025-12-16T14:48:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spaleck.com\/mentions-legales\/"},"modified":"2026-07-03T12:27:37","modified_gmt":"2026-07-03T12:27:37","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.spaleck.com\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4941\" class=\"elementor elementor-4941 elementor-443\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b12cb8b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b12cb8b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-081a182 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"081a182\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eaf15ec elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eaf15ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mentions l\u00e9gales<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d30d335 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d30d335\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-456c0cf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"456c0cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"mb-2 h3\"><span class=\"text-prim1\"><strong>\u00c9diteur :<\/strong><br\/><\/span>SPALECK Oberfl\u00e4chentechnik GmbH &#038; Co. KG<br\/>Schlavenhorst 117<br\/>D-46395 Bocholt<\/p><p><span class=\"text-prim1\"><strong>Repr\u00e9sent\u00e9 par :<\/strong><br\/><\/span>SPALECK Oberfl\u00e4chentechnik GmbH<br\/>Direction : Alwin Keiten-Schmitz<\/p><p><span class=\"text-prim1\"><strong>Contact :<\/strong><br\/><\/span>T\u00e9l\u00e9phone : +49(0)2871 9500 0<br\/>E-mail : <a href=\"mailto:in**@*****ck.com\" data-original-string=\"IX39S3YZWJdQ3B4r\/TrF5Q==a32qpNHi0kingZyr18HJYaw6VVJoBAZhHotbijv6BS5Tz8=\" title=\"This contact has been encoded by Anti-Spam by CleanTalk. Click to decode. To finish the decoding make sure that JavaScript is enabled in your browser.\"><span \n                data-original-string='FSKZNdc+wQoWAZU3k+nkjw==a32TP73UtJXQFcj6N+dp9oU05Pc3ikHWvGr9O214L\/DIa4='\n                class='apbct-email-encoder'\n                title='This contact has been encoded by Anti-Spam by CleanTalk. Click to decode. To finish the decoding make sure that JavaScript is enabled in your browser.'>in<span class=\"apbct-blur\">**<\/span>@<span class=\"apbct-blur\">*****<\/span>ck.com<\/span><\/a><\/p><p class=\"mb-2 h3\"><span class=\"text-prim1\"><strong>Inscription au registre :<\/strong><br\/><\/span>Registre du commerce : Tribunal d&rsquo;instance de Coesfeld<br\/>Num\u00e9ros d&rsquo;enregistrement : HRA 4785, HRB 8230<\/p><p class=\"mb-2 h3\"><span class=\"text-prim1\"><strong>Num\u00e9ro d&rsquo;identification TVA :<\/strong><br\/><\/span>DE 124172254<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd5f285 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bd5f285\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><span class=\"text-prim1\">Clause de non-responsabilit\u00e9<br\/><\/span><\/strong>Le contenu de nos pages a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 avec le plus grand soin. Nous ne pouvons toutefois pas garantir l&rsquo;exactitude, l&rsquo;exhaustivit\u00e9 et l&rsquo;actualit\u00e9 des contenus. En tant que prestataire de services, nous sommes responsables de nos propres contenus sur ces pages conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 7, paragraphe 1 de la TMG (loi allemande sur les t\u00e9l\u00e9m\u00e9dias) et aux lois g\u00e9n\u00e9rales. Cependant, selon les articles 8 \u00e0 10 de la TMG, nous ne sommes pas tenus, en tant que prestataire de services, de surveiller les informations tierces transmises ou stock\u00e9es, ni de rechercher des circonstances indiquant une activit\u00e9 ill\u00e9gale. Les obligations de suppression ou de blocage de l&rsquo;utilisation d&rsquo;informations conform\u00e9ment aux lois g\u00e9n\u00e9rales restent inchang\u00e9es. Une responsabilit\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard n&rsquo;est toutefois possible qu&rsquo;\u00e0 partir du moment o\u00f9 une infraction concr\u00e8te est port\u00e9e \u00e0 notre connaissance. D\u00e8s que nous aurons connaissance de telles infractions, nous supprimerons imm\u00e9diatement ces contenus.       <\/p><p><strong><span class=\"text-prim1\">Responsabilit\u00e9 pour les liens externes<br\/><\/span><\/strong>Notre offre contient des liens vers des sites web externes de tiers sur le contenu desquels nous n&rsquo;avons aucune influence. Par cons\u00e9quent, nous ne pouvons assumer aucune garantie pour ces contenus externes. Le fournisseur ou l&rsquo;exploitant des pages est toujours responsable du contenu des pages li\u00e9es. Les pages li\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9es au moment de la cr\u00e9ation du lien pour d&rsquo;\u00e9ventuelles infractions l\u00e9gales. Aucun contenu ill\u00e9gal n&rsquo;\u00e9tait reconnaissable au moment de la cr\u00e9ation du lien. Un contr\u00f4le permanent du contenu des pages li\u00e9es n&rsquo;est toutefois pas raisonnable sans indices concrets d&rsquo;une infraction l\u00e9gale. D\u00e8s que nous aurons connaissance d&rsquo;infractions, nous supprimerons imm\u00e9diatement de tels liens.      <\/p><p><strong><span class=\"text-prim1\">Droit d&rsquo;auteur<br\/><\/span><\/strong>Les contenus et \u0153uvres cr\u00e9\u00e9s par les exploitants du site sur ces pages sont soumis au droit d&rsquo;auteur allemand. La reproduction, l&rsquo;\u00e9dition, la diffusion et toute forme d&rsquo;exploitation en dehors des limites du droit d&rsquo;auteur n\u00e9cessitent l&rsquo;accord \u00e9crit de l&rsquo;auteur ou du cr\u00e9ateur respectif. Les t\u00e9l\u00e9chargements et copies de cette page ne sont autoris\u00e9s que pour un usage priv\u00e9 et non commercial. Dans la mesure o\u00f9 les contenus de cette page n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s par l&rsquo;exploitant, les droits d&rsquo;auteur de tiers sont respect\u00e9s. Si vous deviez n\u00e9anmoins constater une violation du droit d&rsquo;auteur, nous vous prions de nous en informer. D\u00e8s que nous aurons connaissance d&rsquo;infractions, nous supprimerons imm\u00e9diatement de tels contenus.     <\/p><p><strong><span class=\"text-prim1\">Photos et images<br\/><\/span><\/strong>Les images et photos publi\u00e9es sur notre site proviennent en partie des archives d&rsquo;images suivantes :<\/p><ul><li><p><a href=\"https:\/\/stock.adobe.com\/de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Adobestock<\/a><\/p><\/li><\/ul><p>Les droits d&rsquo;auteur restent la propri\u00e9t\u00e9 de leurs d\u00e9tenteurs respectifs.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mentions l\u00e9gales \u00c9diteur :SPALECK Oberfl\u00e4chentechnik GmbH &#038; Co. KGSchlavenhorst 117D-46395 Bocholt Repr\u00e9sent\u00e9 par :SPALECK Oberfl\u00e4chentechnik GmbHDirection : Alwin Keiten-Schmitz Contact :T\u00e9l\u00e9phone : +49(0)2871 9500 0E-mail : in**@*****ck.com Inscription au registre :Registre du commerce : Tribunal d&rsquo;instance de CoesfeldNum\u00e9ros d&rsquo;enregistrement : HRA 4785, HRB 8230 Num\u00e9ro d&rsquo;identification TVA :DE 124172254 Clause de non-responsabilit\u00e9Le contenu de nos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mo_disable_npp":"","footnotes":""},"class_list":["post-4941","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spaleck.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spaleck.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spaleck.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spaleck.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spaleck.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4941"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.spaleck.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4941\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5003,"href":"https:\/\/www.spaleck.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4941\/revisions\/5003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spaleck.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}